A TechNatives trabalha com laboratórios de pesquisa em inteligência artificial em projetos de dados de voz e linguagem. Buscamos revisores(as) nativos(as) de português brasileiro para avaliar amostras de voz gravadas por candidatos a locutores/vozes de IA, cobrindo diferentes sotaques regionais (carioca, paulistano, gaúcho, mineiro e nortista). RESPONSABILIDADES Ouvir amostras de voz de 2 minutos e gravações completas de 15 ou 90 minutos. Avaliar cada envio segundo critérios definidos: autenticidade do sotaque, naturalidade da entrega conversacional, ritmo, qualidade do áudio e adequação emocional ao contexto. Redigir feedback escrito detalhado, tanto para uso interno quanto para o próprio talento. Dar um voto final (sim/não) sobre se a amostra atende ao padrão de qualidade exigido. Cumprir o prazo de entrega de 24 a 48 horas por atribuição. COMO FUNCIONAM AS ATRIBUIÇÕES O trabalho é organizado em janelas de revisão: quando o cliente abre uma rodada, você recebe um grupo de amostras para revisar dentro de um prazo definido. São de 5 a 10 vozes por sotaque e por gênero (vozes s e s são avaliadas separadamente). Cobrindo os 5 sotaques nos dois gêneros, chega-se a algo entre 50 e 100 vozes por janela. Por exemplo: 50 a 100 amostras de 2 minutos a USD 15 cada representam entre USD 750 e USD 1.500 por janela. As janelas não são contínuas pode haver períodos sem atribuições entre uma rodada e outra e, quando uma janela abre, esperamos que você consiga ajustar a agenda para entregar dentro do prazo. REQUISITOS Falante nativo(a) de português brasileiro (o sotaque específico será perguntado na candidatura). Experiência prévia em linguística, tradução, controle de qualidade de áudio, locução/casting de voz, transcrição ou função de atendimento que exija forte critério auditivo e linguístico. Fones de ouvido e ambiente silencioso para avaliar a qualidade do áudio com precisão. Boa comunicação escrita em português, para redigir feedback claro e estruturado. Conexão de internet estável e disponibilidade semanal consistente. REMUNERAÇÃO E MODALIDADE Freelance, 100% remoto, horário flexível, sem jornada fixa. Pagamento por unidade revisada: USD 15 por amostra de 2 minutos, USD 25 por gravação de 15 minutos e USD 150 por gravação de 90 minutos. Pagamento mensal. COMO SE CANDIDATAR Candidate-se diretamente por esta página, com currículo atualizado e experiência comprovável. Vamos analisar todas as candidaturas e entrar em contato com os perfis selecionados para uma entrevista.

Número de vagas: 6

Tipo de contrato e Jornada: Autônomo - Parcial tardes

Área Profissional: Especialista em Educação, Ensino, Idiomas - Tradução

Denunciar vaga